和英辞書

稲光

ひらがな

いなびかり

名詞

鹿児島方言 方言

(dialect, Kagoshima) (a flash of) lightning

日本語の意味

稲などの穀物の穂がみのること。また、その穂。 / 雷鳴とともに瞬間的に走る強い光。いなびかり。

やさしい日本語の意味

かごしまのことばでそらでひかるかみなりのひかり

中国語（簡体字）の意味

闪电 / 电光

中国語（繁体字）の意味

閃電 / 雷光 / 一道閃電

韓国語の意味

번개의 섬광 / 번개

インドネシア語

kilatan petir / kilat (petir) / cahaya petir

ベトナム語の意味

tia chớp / ánh chớp / tia sét

タガログ語の意味

kislap ng kidlat / kidlat

昨日の夜、突然の稲光に驚いた。

I was surprised by the sudden lightning last night.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚被突如其来的闪电吓了一跳。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚被突如其來的閃電嚇了一跳。

韓国語訳

어젯밤 갑작스러운 번개에 놀랐다.

インドネシア語訳

Tadi malam, aku terkejut oleh kilatan petir yang tiba-tiba.

ベトナム語訳

Tối qua, tôi giật mình vì một tia chớp bất ngờ.

タガログ語訳

Kagabi, nagulat ako sa biglaang kidlat.

意味（1）

(dialect, Kagoshima) (a flash of) lightning

稲 (いな)光 （ canonical ）

inabikai （ romanization ）

びかい （ hiragana ）