和英辞書

のみほうだい

漢字

飲み放題

名詞

飲み放題: all-you-can-drink

日本語の意味

特定の料金を支払うことで、一定時間内であれば何杯でも自由に飲み物を注文して飲むことができるサービス、またはそのプラン・コースを指す名詞。

やさしい日本語の意味

きめられたじかんのあいだのみものをすきなだけのめること

中国語（簡体字）の意味

无限畅饮（通常指酒水） / 酒水畅饮套餐 / 不限量饮酒

中国語（繁体字）の意味

無限暢飲 / 喝到飽（飲料） / 飲料無限供應

韓国語の意味

술·음료 무제한 제공 / 일정 시간 동안 마음껏 마실 수 있는 서비스 / 주류를 무제한으로 마실 수 있음

インドネシア語

paket minum sepuasnya / minum bebas sepuasnya / paket minum tak terbatas

ベトナム語の意味

dịch vụ uống không giới hạn / gói uống thoải mái / buffet đồ uống

タガログ語の意味

unli-inom / inom-all-you-can / inom hangga’t gusto

このレストランでは、ビールがのみほうだいです。

In this restaurant, beer is all-you-can-drink.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅的啤酒可以无限畅饮。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳提供啤酒無限暢飲。

韓国語訳

이 레스토랑에서는 맥주를 무제한으로 마실 수 있습니다.

インドネシア語訳

Di restoran ini, bir bisa diminum sepuasnya.

ベトナム語訳

Ở nhà hàng này, bia uống không giới hạn.

タガログ語訳

Sa restawran na ito, puwede kang uminom ng beer nang walang limitasyon.

意味（1）

飲み放題: all-you-can-drink

nomihōdai （ romanization ）