和英辞書

在来

ひらがな

ざいらい

名詞

preexisting, conventional

日本語の意味

それまでその土地・組織などに存在していたこと。また、古くから引き継がれて今にあること。 / 新しく導入されたものや外来のものに対して、もともとあったもの。従来からあるもの。 / 鉄道などで、新幹線や高速線に対して、それ以前からある線路・路線。

やさしい日本語の意味

むかしからそこにあるもとからのことやもの

中国語（簡体字）の意味

既有的；原有的 / 传统的；常规的 / 本地的；原生的

中国語（繁体字）の意味

既有 / 傳統 / 常規

韓国語の意味

기존의 / 종래의 / 관례적인

ベトナム語の意味

cái có sẵn từ trước / loại truyền thống, theo lối cũ / loại thông thường

タガログ語の意味

dati nang umiiral / kumbensiyonal / tradisyonal

この地域の在来種は保護が必要です。

The indigenous species of this area need protection.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的本地物种需要保护。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的原生物種需要保護。

韓国語訳

이 지역의 토착종은 보호가 필요합니다.

ベトナム語訳

Các loài bản địa ở khu vực này cần được bảo vệ.

タガログ語訳

Kailangang protektahan ang mga katutubong species sa rehiyong ito.

意味（1）

preexisting, conventional

在 (ざい)来 （ canonical ）

zairai （ romanization ）

らい （ hiragana ）