最終更新日 :2026/01/04

含む

ひらがな
ふくむ
動詞
日本語の意味
含む / 暗示する
やさしい日本語の意味
あるもののなかに、ほかのものがはいっている。ことばに、はっきりいわないいみがある。
中国語(簡体字)の意味
包含 / 含有 / 暗含
中国語(繁体字)の意味
包含 / 含有 / 隱含
韓国語の意味
포함하다 / 함유하다 / 내포하다
ベトナム語の意味
bao gồm / chứa đựng / hàm ý
タガログ語の意味
isama / maglaman / magpahiwatig
このボタンはなに?

This sandwich may contain peanuts, so please be careful.

中国語(簡体字)の翻訳

此三明治可能含有花生,请注意。

中国語(繁体字)の翻訳

此三明治可能含有花生,請注意。

韓国語訳

이 샌드위치에는 땅콩이 들어있을 수 있으니 주의해 주세요.

ベトナム語訳

Bánh sandwich này có thể chứa đậu phộng, xin hãy chú ý.

タガログ語訳

Maaaring naglalaman ang sandwich na ito ng mani, kaya mag-ingat po.

このボタンはなに?
意味(1)

include, contain

意味(2)

imply

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

正解を見る

含む

このサンドイッチはピーナッツを含むことがあるので、注意してください。

正解を見る

This sandwich may contain peanuts, so please be careful.

This sandwich may contain peanuts, so please be careful.

正解を見る

このサンドイッチはピーナッツを含むことがあるので、注意してください。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★