和英辞書

さいしゅう

漢字

最終 / 採集

名詞

最終: last, final / 採集: collection, gathering

日本語の意味

物事のいちばんおわり。最後。終わりの段階。 / 標本・資料・動植物などを集め取ること。採って集めること。 / 鉄道・バスなどで、その系統の終点まで行く列車・便。また、その終点。 / 試合や競技などでの決勝戦。 / ある過程や手続きの締めくくりとして行われる、最終的な確認や決定。

やさしい日本語の意味

おわりのこと。また、ものをあつめること。

これが私のさいしゅうの提案です。

This is my last proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的最终提案。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我的最終提案。

韓国語訳

이것이 제 최종 제안입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah usulan terakhir saya.

ベトナム語訳

Đây là đề xuất cuối cùng của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking panghuling mungkahi.

意味（1）

最終: last, final

意味（2）

採集: collection, gathering

saishū （ romanization ）