和英辞書

後れ

ひらがな

おくれ

漢字

遅れ

名詞

異表記 別形

Alternative form of 遅れ / being timid, flinch, recoil

日本語の意味

遅れること。遅くなること。 / 進歩や発展の度合いが他よりも劣っていること。遅れをとること。 / 心が引けて、積極的にふるまえないこと。気後れ。

やさしい日本語の意味

じかんやひとよりおそくなること。こわがってうしろにさがること。

彼はいつも後れを取ってしまう。

He is always behind.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是落后。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是落後。

韓国語訳

그는 항상 뒤처지고 만다.

インドネシア語訳

Dia selalu tertinggal.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn bị tụt lại phía sau.

タガログ語訳

Palagi siyang nahuhuli.

意味（1）

Alternative form of 遅れ

意味（2）

being timid, flinch, recoil

後 (おく)れ （ canonical ）

okure （ romanization ）