和英辞書

民衆

ひらがな

みんしゅう

名詞

people, mass, crowd

日本語の意味

ある社会や国家を構成する一般の人々。支配者や特権階級に対して用いられることが多い。 / 大多数の人々。庶民。

やさしい日本語の意味

たくさんのひとたち。ふつうにくらすひとびとのあつまり。

中国語（簡体字）の意味

社会中的大众、普通人民 / 群众；人群

中国語（繁体字）の意味

人民；平民 / 群眾；大眾 / 社會中的一般人

韓国語の意味

민중 / 대중 / 군중

インドネシア語

rakyat / massa / orang banyak

ベトナム語の意味

quần chúng / dân chúng / nhân dân

タガログ語の意味

masa / taong-bayan / madla

民衆の声を聞くことが重要です。

It is important to listen to the voice of the people.

中国語（簡体字）の翻訳

倾听民众的声音很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

傾聽民眾的聲音很重要。

韓国語訳

민중의 목소리를 듣는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk mendengarkan suara rakyat.

ベトナム語訳

Việc lắng nghe tiếng nói của nhân dân là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na pakinggan ang tinig ng mga mamamayan.

意味（1）

people, mass, crowd

民 (みん)衆 （ canonical ）

minshū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）