和英辞書

かていりょうり

漢字

家庭料理

名詞

家庭料理: home cooking

日本語の意味

家庭で作られる料理。家庭的な味わいや雰囲気を持つ料理。 / 外食やプロの料理人による料理と対比される、日常的で素朴な料理。

やさしい日本語の意味

いえでかぞくのためにつくる、ふだんのりょうり。

中国語（簡体字）の意味

家庭烹饪 / 家常菜 / 家里做的饭菜

中国語（繁体字）の意味

家常菜 / 家庭烹調 / 家中自煮的食物

韓国語の意味

가정 요리 / 집밥 / 가정식

インドネシア語

masakan rumahan / masakan keluarga / hidangan rumahan

ベトナム語の意味

món ăn gia đình / cơm nhà / đồ ăn nấu tại nhà

タガログ語の意味

lutong-bahay / pagkaing luto sa bahay / mga lutuin sa tahanan

私の母のかていりょうりは 最高です。

My mother's home cooking is the best.

中国語（簡体字）の翻訳

我妈妈的家常菜是最棒的。

中国語（繁体字）の翻訳

我媽媽的家常菜是最棒的。

韓国語訳

우리 엄마의 가정 요리는 최고예요.

インドネシア語訳

Masakan rumahan ibu saya adalah yang terbaik.

ベトナム語訳

Món ăn gia đình của mẹ tôi là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Ang lutong bahay ng nanay ko ang pinakamasarap.

意味（1）

家庭料理: home cooking

katei ryōri （ romanization ）