和英辞書

かんぜん

漢字

完全 / 敢然 / 間然

名詞

完全: completeness; perfection / 敢然: boldness / 間然: being liable to criticism

日本語の意味

完全: 完璧で欠けたところがないこと、すべてがそろっていること / 敢然: 困難や危険を恐れず勇敢に立ち向かうさま / 間然: 非難やけちをつける余地があること

やさしい日本語の意味

たりないところがなく、すべてそろっていること

中国語（簡体字）の意味

完整性 / 果敢 / 易受批评

中国語（繁体字）の意味

完整；完美 / 果敢；大膽 / 可受指責；可受非議

韓国語の意味

완전함 / 과감함 / 비판받을 여지

インドネシア語

kesempurnaan / keberanian tegas / kekurangan yang patut dicela

ベトナム語の意味

sự hoàn toàn; sự hoàn hảo / tính quả cảm; sự quyết liệt / tính dễ bị chê trách; có chỗ để chê

タガログ語の意味

kasakdalan / katapangan / kapintasan

このプロジェクトは まだかんぜんではありません。

This project is not yet complete.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目还不完善。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案尚未完成。

韓国語訳

이 프로젝트는 아직 완전하지 않습니다.

インドネシア語訳

Proyek ini belum selesai.

ベトナム語訳

Dự án này vẫn chưa hoàn chỉnh.

タガログ語訳

Hindi pa kumpleto ang proyektong ito.

意味（1）

完全: completeness; perfection

意味（2）

敢然: boldness

意味（3）

間然: being liable to criticism

kanzen （ romanization ）