和英辞書

しんきんこうそく

漢字

心筋梗塞

名詞

心筋梗塞: (medicine) heart attack, myocardial infarction

日本語の意味

心臓の筋肉の一部に血液を送る冠動脈が詰まり、その部分の心筋が壊死してしまう病気。また、その結果として起こる急性の循環障害や胸痛などの症状を指す。一般に「心臓発作」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

しんぞうに ちが とどかず きんにくが こわれて つよい むねの いたみが でる びょうき。

中国語（簡体字）の意味

心肌梗死 / 心肌梗塞 / 心脏病发作

中国語（繁体字）の意味

心肌梗塞 / 心臟病發作

韓国語の意味

심근경색 / 심근경색증

インドネシア語

serangan jantung / infark miokard / infark jantung

ベトナム語の意味

nhồi máu cơ tim / cơn đau tim

タガログ語の意味

atake sa puso / infarksyon ng kalamnan ng puso / pagbara ng ugat sa puso

彼は突然のしんきんこうそくで倒れた。

He collapsed from a sudden heart attack.

中国語（簡体字）の翻訳

他因突发性心肌梗塞倒下了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因突發性心肌梗塞而倒下。

韓国語訳

그는 갑작스러운 심근경색으로 쓰러졌다.

インドネシア語訳

Dia roboh karena serangan jantung mendadak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngã vì một cơn nhồi máu cơ tim đột ngột.

タガログ語訳

Bigla siyang bumagsak dahil sa biglaang atake sa puso.

意味（1）

心筋梗塞: (medicine) heart attack, myocardial infarction

shinkinkōsoku （ romanization ）