和英辞書

めいめいけん

漢字

命名権

名詞

命名権: naming rights

日本語の意味

ある名称を付ける権利。特に、施設・イベント・商品などに対して名称を付け、その名称を独占的に使用できる権利。スポンサー企業などに与えられることが多い。

やさしい日本語の意味

ものやばしょなどになまえをつけることができるけんり。おかねをはらってなまえをつけるばあいもある

中国語（簡体字）の意味

命名权 / 冠名权 / 命名的权利

中国語（繁体字）の意味

對特定事物享有命名的權利 / 商業贊助中的冠名權 / 合約或法律授予的命名權

韓国語の意味

명명권 / 이름을 붙일 권리

インドネシア語

hak penamaan / hak memberi nama (karena sponsor) atas fasilitas/acara / hak penamaan komersial untuk bangunan/produk

ベトナム語の意味

quyền đặt tên / quyền đặt tên cho công trình hoặc sự kiện (thường gắn với tài trợ)

タガログ語の意味

karapatang magbigay ng pangalan / karapatan sa pagpapangalan (hal., sa gusali o kaganapan) / karapatang magpangalan kapalit ng bayad o kasunduan

このスタジアムのめいめいけんは、大手企業が持っています。

A major corporation holds the naming rights to this stadium.

中国語（簡体字）の翻訳

这座体育场的命名权由大型企业持有。

中国語（繁体字）の翻訳

這座體育場的命名權由大型企業持有。

韓国語訳

이 경기장의 명명권은 대기업이 보유하고 있습니다.

インドネシア語訳

Hak penamaan stadion ini dimiliki oleh perusahaan besar.

ベトナム語訳

Quyền đặt tên của sân vận động này thuộc về một công ty lớn.

タガログ語訳

Pag-aari ng isang malaking kumpanya ang karapatan sa pagpapangalan ng istadyum na ito.

意味（1）

命名権: naming rights

meimeiken （ romanization ）