和英辞書

寝不足

ひらがな

ねぶそく

名詞

lack of sleep

日本語の意味

十分に眠っていない状態、睡眠が足りていないこと。 / 必要な睡眠時間に達しておらず、心身の疲労が回復していないこと。

やさしい日本語の意味

ねむるじかんがたりないこと。ねむらずにすごしてつかれているようす。

寝不足で頭が痛いです。

I have a headache due to lack of sleep.

中国語（簡体字）の翻訳

因为睡眠不足，我头疼。

中国語（繁体字）の翻訳

因為睡眠不足而頭痛。

韓国語訳

수면 부족으로 머리가 아파요.

インドネシア語訳

Saya sakit kepala karena kurang tidur.

ベトナム語訳

Tôi bị đau đầu vì thiếu ngủ.

タガログ語訳

Masakit ang ulo ko dahil kulang ako sa tulog.

意味（1）

lack of sleep

寝 (ね)不 (ぶ)足 （ canonical ）

nebusoku （ romanization ）

そく （ hiragana ）