和英辞書

休転

ひらがな

きゅうてん

名詞

suspension of operation (of machines)

日本語の意味

機械や装置などの運転・稼働を一時的に止めること。運休や運転休止。

やさしい日本語の意味

きかいをしばらくとめて、うごかさないこと。

中国語（簡体字）の意味

停机 / 设备停止运转 / 暂停运行

中国語（繁体字）の意味

停機 / 機器停止運轉 / 停止作業

韓国語の意味

운전 정지 / 가동 중단 / 운전 중단

ベトナム語の意味

sự tạm ngưng vận hành (máy móc) / đình chỉ hoạt động của máy / dừng máy

タガログ語の意味

paghinto ng operasyon ng makina / pansamantalang pagtigil ng pagpapatakbo / downtime ng makina

工場の機械は休転している。

The machines in the factory are suspended from operation.

中国語（簡体字）の翻訳

工厂的机器处于停转状态。

中国語（繁体字）の翻訳

工廠的機械停止運轉。

韓国語訳

공장의 기계는 가동을 멈추고 있다.

ベトナム語訳

Máy móc của nhà máy đang ngừng hoạt động.

タガログ語訳

Nakahinto ang mga makina ng pabrika.

意味（1）

suspension of operation (of machines)

休 (きゅう)転 （ canonical ）

kyūten （ romanization ）

てん （ hiragana ）