和英辞書

馬頭琴

ひらがな

ばとうきん

名詞

morin khuur (musical instrument)

日本語の意味

モンゴルの伝統的な擦弦楽器で、馬の頭をかたどった飾りを持つ二弦の楽器。モリンホールとも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

うまのあたまのかざりがある、ゆみでげんをこするがっき。

中国語（簡体字）の意味

蒙古族传统拉弦乐器，琴头雕成马头 / 两弦弓拉乐器，常用于蒙古民间音乐

中国語（繁体字）の意味

蒙古傳統拉弦樂器，琴頭雕成馬頭 / 蒙古的二弦弓弦樂器

韓国語の意味

몽골 전통의 두 줄 활악기 / 말 머리 모양의 장식을 가진 현악기

インドネシア語

morin khuur; alat musik dawai gesek tradisional Mongolia berkepala kuda / biola Mongolia berkepala kuda (dua senar)

ベトナム語の意味

đàn đầu ngựa (morin khuur) / nhạc cụ dây kéo của Mông Cổ / đàn kéo hai dây truyền thống của Mông Cổ

タガログ語の意味

morin khuur / tradisyonal na Monggol na de‑kuwerdas na hinihagod / dalawang‑kawad na instrumentong may ulong‑kabayo

彼は馬頭琴を弾くのが上手です。

He is good at playing the morin khuur.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长拉马头琴。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長拉馬頭琴。

韓国語訳

그는 마두금을 잘 연주합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan morin khuur.

ベトナム語訳

Anh ấy chơi đàn Morin Khuur rất giỏi.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng morin khuur.

意味（1）

morin khuur (musical instrument)

馬 (ば)頭 (とう)琴 （ canonical ）

batōkin （ romanization ）

きん （ hiragana ）