和英辞書

象棋

ひらがな

しょうぎ

名詞

廃用

Chinese chess / (obsolete) shogi

日本語の意味

中国で行われるボードゲームの一種。将棋に似ているが、盤や駒の配置・動きが異なる。一般に「中国将棋」とも呼ばれる。 / （古用法）日本の将棋を指すこともあるが、現代日本語ではほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

中国でしょうぎににたこまをうごかすあそび。むかしのしょうぎのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

中国象棋 / （旧称）日本将棋

中国語（繁体字）の意味

中國傳統棋類，兩人於棋盤上對弈 / 舊稱日本將棋

韓国語の意味

중국 장기 / (옛말) 쇼기, 일본 장기

インドネシア語

catur Tiongkok (xiangqi) / shogi (usang)

ベトナム語の意味

cờ tướng (Trung Quốc) / (xưa) cờ shogi (Nhật Bản)

タガログ語の意味

ahedres ng Tsina (xiangqi) / (luma) shogi, ahedres ng Hapon

私は象棋を学ぶことに興味があります。

I am interested in learning Chinese chess.

中国語（簡体字）の翻訳

我对学习象棋感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

我對學習象棋很有興趣。

韓国語訳

저는 샹치(象棋)를 배우는 데 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tertarik mempelajari catur Tiongkok (Xiangqi).

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến việc học chơi cờ tướng.

タガログ語訳

Interesado akong matuto ng xiangqi.

意味（1）

Chinese chess

意味（2）

(obsolete) shogi

象 (しょう)棋 （ canonical ）

shōgi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）