和英辞書

軽視

ひらがな

けいし

名詞

belittlement, despisal, disdain, slight, neglect

日本語の意味

事柄や人を重要でないものとして扱うこと。価値や重要性を低く見積もること。 / 相手や物事を軽く見て、尊重しない態度をとること。 / 必要な注意や配慮を払わず、おろそかに扱うこと。 / 相手の立場や気持ち、能力などを正当に評価せず、低く見ること。

やさしい日本語の意味

ひとやことをたいせつではないとばかにしてほとんどきにしないこと

中国語（簡体字）の意味

轻视 / 蔑视 / 忽视

中国語（繁体字）の意味

對某人或事物不加重視，視為低劣 / 蔑視、鄙視的態度或行為 / 因不重視而忽略、冷落

韓国語の意味

경시 / 무시 / 폄하

ベトナム語の意味

sự xem nhẹ / sự coi thường / sự phớt lờ

タガログ語の意味

pagmamaliit / paghamak / pagwawalang-halaga

彼の意見は常に軽視されている。

His opinion is always belittled.

中国語（簡体字）の翻訳

他的意见总是被轻视。

中国語（繁体字）の翻訳

他的意見總是被輕視。

韓国語訳

그의 의견은 항상 경시되고 있다.

ベトナム語訳

Ý kiến của anh ấy luôn bị xem nhẹ.

タガログ語訳

Palaging binabalewala ang kanyang opinyon.

意味（1）

belittlement, despisal, disdain, slight, neglect

軽 (けい)視 （ canonical ）

keishi （ romanization ）

輕視 （ kyūjitai ）

し （ hiragana ）