和英辞書

一層

ひらがな

いっそ

副詞

異表記 別形

Alternative form of 一層 (issō, “(would) rather; sooner; might as well”)

日本語の意味

よりいっそう。ますます。 / むしろ。いっそのこと。かえって。

やさしい日本語の意味

ほかのやりかたより、それをしたほうがよいと思うきもちをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

宁可 / 倒不如 / 索性

中国語（繁体字）の意味

寧可；寧願 / 倒不如 / 乾脆；索性

韓国語の意味

차라리 / 오히려

インドネシア語

lebih baik (begitu) saja / mendingan / sekalian saja

ベトナム語の意味

thà, thà rằng; còn hơn / chi bằng; tốt hơn là

タガログ語の意味

mas mabuti na / mabuti pang / sa halip

彼は一層努力することを決めた。

He decided to make even more effort.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定更加努力。

中国語（繁体字）の翻訳

他決定更加努力。

韓国語訳

그는 한층 더 노력하기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk berusaha lebih keras.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định nỗ lực hơn nữa.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magsikap nang higit pa.

意味（1）

Alternative form of 一層 (issō, “(would) rather; sooner; might as well”)

一 (いっ)層 （ canonical ）

isso （ romanization ）

そ （ hiragana ）