和英辞書

一元

ひらがな

いちげん

名詞

unitary

日本語の意味

数学や物理学で、「一つの要素」や「一つの次元」から成ることを表す概念。例: 一元連立方程式、一次元・単一の要因など。 / 複数の要素や観点ではなく、一つに統一された体系や原理で説明・運用されていること。例: 一元管理、一元的な支配など。

やさしい日本語の意味

ひとつのもとだけで考えること

中国語（簡体字）の意味

哲学：一元论 / 数学：单变量（如一元方程） / 统一体制（集中管理）

中国語（繁体字）の意味

萬物根源為一的觀念；一元論 / 把多種要素歸併統一為一 / 數學：僅含一個變數

韓国語の意味

하나의 근원·원리로 보는 입장 또는 그 성질 / 수학: 한 개의 변수

ベトナム語の意味

nhất nguyên (triết học) / sự thống nhất, tập trung từ một đầu mối / một biến (toán học)

タガログ語の意味

pagiging iisa ang pinagmulan o batayan / isahang baryable (sa matematika)

このシステムは一元的な操作を可能にします。

This system enables unitary operation.

中国語（簡体字）の翻訳

该系统可实现一元化操作。

中国語（繁体字）の翻訳

此系統可實現一元化操作。

韓国語訳

이 시스템은 중앙에서 일괄적으로 조작할 수 있게 합니다.

ベトナム語訳

Hệ thống này cho phép vận hành tập trung.

タガログ語訳

Pinapahintulutan ng sistemang ito ang sentralisadong operasyon.

意味（1）

unitary

一 (いち)元 （ canonical ）

ichigen （ romanization ）

げん （ hiragana ）