和英辞書

大佐

ひらがな

たいさ

名詞

(military) a colonel / (military) a captain (naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral) / (military) a group captain

日本語の意味

軍隊における階級の一つで、陸軍や空軍では大尉より上、将官（少将）より下に位置する階級。英語の “colonel” に相当する。 / 海軍においては、艦長職を務めることが多い上級将校の階級。英語の “captain” に相当する。 / 空軍・航空自衛隊などで、英連邦諸国の “group captain” に相当する階級を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ぐんのたかいくらいのなまえ。りくやうみやそらのぐんでつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

上校（陆军） / 海军上校 / 空军上校

中国語（繁体字）の意味

上校（陸軍／空軍） / 海軍上校（海軍 Captain） / 空軍上校（Group Captain）

韓国語の意味

대령 / 해군 대령 / 그룹 캡틴

インドネシア語

kolonel (militer) / kapten (angkatan laut; setara kolonel) / group captain (RAF; setara kolonel)

ベトナム語の意味

đại tá (lục quân) / đại tá hải quân (cấp bậc captain) / đại tá không quân (tương đương group captain)

タガログ語の意味

koronel / kapitan sa hukbong-dagat (ranggo) / kapitan ng pangkat (sa hukbong panghimpapawid)

大佐は部隊を指揮しています。

The colonel is commanding the troops.

中国語（簡体字）の翻訳

上校正在指挥部队。

中国語（繁体字）の翻訳

上校正在指揮部隊。

韓国語訳

대령은 부대를 지휘하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kolonel sedang memimpin pasukan.

ベトナム語訳

Đại tá đang chỉ huy đơn vị.

タガログ語訳

Ang kolonel ay namumuno sa kanyang yunit.

意味（1）

(military) a colonel

意味（2）

(military) a captain (naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral)

意味（3）

(military) a group captain

大 (たい)佐 （ canonical ）

taisa （ romanization ）

さ （ hiragana ）