和英辞書

水痘

ひらがな

すいとう

名詞

chickenpox

日本語の意味

水痘は、水痘・帯状疱疹ウイルス（VZV）によって引き起こされる急性の感染症で、発熱とともに全身に小さな水疱状の発疹が現れる病気。一般に「みずぼうそう」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

こどもにおおいびょうきで、からだにかゆいぶつぶつができる。ひとにうつる。

中国語（簡体字）の意味

由水痘-带状疱疹病毒引起的急性传染病 / 以发热和全身瘙痒性小水疱为特征的皮肤病 / 儿童常见的出疹性传染病

中国語（繁体字）の意味

由水痘-帶狀疱疹病毒引起的急性傳染病，常見於兒童，症狀為發燒與全身成群水疱

韓国語の意味

수두 / 수두 바이러스 감염으로 생기는 전염성 발진 질환

インドネシア語

cacar air / varisela

ベトナム語の意味

bệnh thủy đậu / trái rạ

タガログ語の意味

bulutong-tubig / sakit na dulot ng virus na may mga paltos na may tubig

私の弟は先週水痘にかかりました。

My younger brother caught chickenpox last week.

中国語（簡体字）の翻訳

我的弟弟上周得了水痘。

中国語（繁体字）の翻訳

我的弟弟上週得了水痘。

韓国語訳

제 남동생은 지난주에 수두에 걸렸습니다.

インドネシア語訳

Adik laki-laki saya terkena cacar air minggu lalu.

ベトナム語訳

Em trai tôi đã bị thủy đậu vào tuần trước.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid ko ay nagkaroon ng bulutong-tubig noong nakaraang linggo.

意味（1）

chickenpox

水 (すい)痘 （ canonical ）

suitō （ romanization ）

とう （ hiragana ）