和英辞書

ツンドラ

ひらがな

つんどら

漢字

凍原

名詞

tundra

日本語の意味

寒帯・亜寒帯に広がる、樹木がほとんど育たない凍原の景観や地帯を指す地理学・生態学の用語。 / 凍った大地や荒涼とした原野を連想させる比喩的な表現として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

きたのとてもさむい土地。つちがこおっていて、木はほとんどなく、草がすこしはえる。

中国語（簡体字）の意味

苔原 / 冻原

中国語（繁体字）の意味

高緯度寒冷地區的無樹草原，地下有永凍土層 / 氣候寒冷、以苔蘚與矮灌叢為主的生態帶 / 極地或高山的凍原地形

韓国語の意味

북극·아한대의 나무가 거의 없는 평원 지대 / 영구동토층 위에 형성된 초지·관목 중심의 생태계

インドネシア語

dataran luas tanpa pohon di wilayah kutub / bioma beriklim dingin dengan tanah beku permanen (permafrost)

ベトナム語の意味

lãnh nguyên / đới sinh thái lạnh cận cực, ít cây gỗ, có tầng băng vĩnh cửu

タガログ語の意味

kapatagang malamig na halos walang puno / nagyeyelong kaparangan sa malalayong hilaga / lupang nagyeyelo tuwing taglamig, tinutubuan ng lumot at damo

ツンドラの風景は美しいけれど、厳しい気候に耐えることが必要です。

The scenery of the tundra is beautiful, but it is necessary to endure the harsh climate.

中国語（簡体字）の翻訳

苔原的景色很美，但必须能够承受严酷的气候。

中国語（繁体字）の翻訳

苔原的風景很美，但必須能夠忍受嚴峻的氣候。

韓国語訳

툰드라의 풍경은 아름답지만, 혹독한 기후를 견뎌야 합니다.

インドネシア語訳

Pemandangan tundra indah, namun perlu mampu bertahan terhadap iklim yang keras.

ベトナム語訳

Phong cảnh vùng tundra rất đẹp, nhưng cần phải chịu đựng khí hậu khắc nghiệt.

タガログ語訳

Maganda ang tanawin ng tundra, ngunit kailangan nitong tiisin ang malupit na klima.

意味（1）

tundra

tsundora （ romanization ）