和英辞書

空腹

ひらがな

くうふく

名詞

hunger

日本語の意味

空腹とは、食べ物を長時間摂取していないことによって生じる、腹が空いている状態・感覚を指す名詞です。

やさしい日本語の意味

おなかがすいていること

中国語（簡体字）の意味

饥饿 / 空腹状态

中国語（繁体字）の意味

飢餓 / 未進食的狀態

韓国語の意味

배고픔 / 공복

インドネシア語

lapar / perut kosong / rasa lapar

ベトナム語の意味

đói bụng / cơn đói / bụng rỗng

タガログ語の意味

gutom / pagkagutom / walang laman ang tiyan

空腹のため、彼は食事を急いだ。

Because of his hunger, he hurried his meal.

中国語（簡体字）の翻訳

因为饿了，他匆匆吃了饭。

中国語（繁体字）の翻訳

因為肚子餓，他匆忙地吃飯。

韓国語訳

그는 배가 고파서 식사를 서둘렀다.

インドネシア語訳

Karena lapar, dia makan dengan tergesa-gesa.

ベトナム語訳

Vì đói, anh ấy ăn vội.

タガログ語訳

Dahil sa gutom, nagmadali siyang kumain.

意味（1）

hunger

空 (くう)腹 （ canonical ）

kūfuku （ romanization ）

ふく （ hiragana ）