和英辞書

へら

ひらがな

へら / べら

漢字

箆

名詞

箆: a spatula / 鐴:

日本語の意味

へら（箆）は、物をすくう・塗る・混ぜる・こそげ取るなどの用途に使われる細長いへら状の道具。料理用のへら、塗装用のへら、彫刻や陶芸の成形用へらなど、材質や形状により多様な種類がある。 / 「へら」は、刀剣や鋤などの金属製の道具・武器の平たく広い部分を指すこともある。「鐴（へら）」と書く場合があり、鍬や鋤の土を切る平たい部分などを指す。

やさしい日本語の意味

まぜたり、のばしたりするための、うすくてひらたいどうぐ。

中国語（簡体字）の意味

刮刀；抹刀 / 锅铲

中国語（繁体字）の意味

抹刀 / 刮刀 / 犁鏵

韓国語の意味

헤라; 반죽·페인트 등을 펴 바르거나 긁는 도구 / 주걱; 음식을 뒤집거나 섞는 넓은 주방 도구 / 금속 헤라; 금속으로 된 긁개

ベトナム語の意味

phới dẹt (dụng cụ trộn/đảo, spatula) / dao trét/bay (dụng cụ dẹt để cạo hoặc trét)

タガログ語の意味

patag na panghalo o pangkayod (spatula) / talim ng asarol o kauring kasangkapang pangbungkal

彼はへらを使ってパンケーキをひっくり返した。

He flipped the pancake using a spatula.

中国語（簡体字）の翻訳

他用铲子把煎饼翻了过来。

中国語（繁体字）の翻訳

他用鏟子把鬆餅翻過來。

韓国語訳

그는 주걱을 사용해 팬케이크를 뒤집었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng cái xẻng để lật chiếc bánh kếp.

タガログ語訳

Binaliktad niya ang pancake gamit ang spatula.

意味（1）

箆: a spatula

意味（2）

鐴:

hera （ romanization ）