和英辞書

切除

ひらがな

せつじょ

名詞

cutting off, excision, -tomy

日本語の意味

体の一部や腫瘍などを外科手術によって取り除くこと。切り取って除去すること。

やさしい日本語の意味

からだのわるいところを、しゅじゅつできってとりのぞくこと

中国語（簡体字）の意味

切割去除 / 外科切除；切除术 / 切除的动作或过程

中国語（繁体字）の意味

以手術將病變或多餘的組織、器官去除 / 切掉某部分；割除

韓国語の意味

절제 / 절제술

インドネシア語

eksisi / reseksi / pengangkatan (bedah)

ベトナム語の意味

sự cắt bỏ (phẫu thuật) / phẫu thuật cắt bỏ mô/tổn thương / thủ thuật loại bỏ bằng phẫu thuật

タガログ語の意味

pagtanggal sa pamamagitan ng pagputol / eksisyon; pag-alis ng tisyu / operasyong pag-alis (-tomi)

医者は彼の腫瘍を切除することを決定した。

The doctor decided to cut off his tumor.

中国語（簡体字）の翻訳

医生决定切除他的肿瘤。

中国語（繁体字）の翻訳

醫生決定切除他的腫瘤。

韓国語訳

의사는 그의 종양을 절제하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Dokter memutuskan untuk mengangkat tumornya.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã quyết định cắt bỏ khối u của anh ấy.

タガログ語訳

Nagpasya ang doktor na tanggalin ang kanyang bukol.

意味（1）

cutting off, excision, -tomy

切 (せつ)除 （ canonical ）

setsujo （ romanization ）

じょ （ hiragana ）