和英辞書

バラ

ひらがな

ばら

漢字

薔薇

名詞

薔薇: any shrub with thorns / 薔薇: a thorny flower of the Rosa genus; rose

日本語の意味

薔薇 / トゲのある低木の総称 / バラ科バラ属の植物 / バラの花、特に観賞用の花

やさしい日本語の意味

とげのあるしょくぶつで、あかやしろなどのはながさく。

中国語（簡体字）の意味

蔷薇属的带刺灌木 / 玫瑰花

中国語（繁体字）の意味

薔薇屬的有刺灌木 / 玫瑰花

韓国語の意味

장미 / 가시가 있는 관목

ベトナム語の意味

hoa hồng / cây hoa hồng (bụi hồng, có gai) / loài cây có gai thuộc chi Rosa

タガログ語の意味

rosas / palumpong o halamang rosas na may tinik (Rosa)

彼女は庭に美しいバラを植えました。

She planted beautiful roses in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

她在花园里种了美丽的玫瑰。

中国語（繁体字）の翻訳

她在庭院裡種了美麗的玫瑰。

韓国語訳

그녀는 정원에 아름다운 장미를 심었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã trồng những bông hoa hồng đẹp trong vườn.

タガログ語訳

Nagtanim siya ng magagandang rosas sa hardin.

意味（1）

薔薇: any shrub with thorns

意味（2）

薔薇: a thorny flower of the Rosa genus; rose

バラ （ canonical ）

ばら （ canonical ）

bara （ romanization ）