和英辞書

不備

ひらがな

ふび

名詞

imperfection, deficiency

日本語の意味

欠けていて完全でないこと。整っていない点や不足している点。 / 書類や手続きなどで、必要な条件を満たしていない状態。

やさしい日本語の意味

たりないところやまちがいがあること

中国語（簡体字）の意味

不完善 / 不足 / 缺陷

中国語（繁体字）の意味

缺陷 / 不足 / 缺失

韓国語の意味

불완전함 / 미비 / 결함

インドネシア語

ketidaksempurnaan / kekurangan / ketidaklengkapan

ベトナム語の意味

thiếu sót / không đầy đủ / khiếm khuyết

タガログ語の意味

kakulangan / depekto / pagkukulang

レポートに不備があるため、再度確認してください。

There are imperfections in the report, so please check it again.

中国語（簡体字）の翻訳

报告有不完善之处，请再次确认。

中国語（繁体字）の翻訳

報告有不備，請再確認。

韓国語訳

보고서에 미비한 점이 있으니 다시 확인해 주세요.

インドネシア語訳

Ada kekurangan dalam laporan. Mohon periksa kembali.

ベトナム語訳

Báo cáo có thiếu sót, vui lòng kiểm tra lại.

タガログ語訳

May mga pagkukulang ang ulat. Pakisuri muli.

意味（1）

imperfection, deficiency

不 (ふ)備 （ canonical ）

fubi （ romanization ）

び （ hiragana ）