和英辞書

ガムテープ

ひらがな

がむてえぷ

名詞

duct tape

日本語の意味

接着剤が塗布された布製または紙製の丈夫なテープで、物の固定や補修、梱包などに用いられる日用品。通常、片面に粘着性があり、灰色や茶色などの色をしている。

やさしい日本語の意味

じょうぶでつよいのりがついたぬののようなはりつけるながいもの。

中国語（簡体字）の意味

管道胶带 / 强力布基胶带 / 万能胶带

中国語（繁体字）の意味

管道膠帶 / 布基膠帶 / 強力修補膠帶

韓国語の意味

강력한 접착력을 가진 천·비닐 계열의 테이프 / 배관 보수·포장 등에 쓰는 접착 테이프

インドネシア語

lakban / pita perekat kuat / pita perekat serbaguna berbahan kain

ベトナム語の意味

băng keo vải / băng dính vải / băng keo đa năng dùng để cố định, bịt kín

タガログ語の意味

matibay na malagkit na teyp / teyp na tela na may malakas na pandikit / teyp para sa pagkumpuni at pagbalot

私は壁にポスターを貼るためにガムテープを使いました。

I used duct tape to stick a poster on the wall.

中国語（簡体字）の翻訳

我用胶带把海报贴在墙上。

中国語（繁体字）の翻訳

我用膠帶把海報貼在牆上。

韓国語訳

저는 포스터를 벽에 붙이기 위해 덕트 테이프를 사용했습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan lakban untuk menempelkan poster di dinding.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng băng keo để dán áp phích lên tường.

タガログ語訳

Ginamit ko ang tape para idikit ang poster sa pader.

意味（1）

duct tape

gamu tēpu （ romanization ）