和英辞書

大量

ひらがな

たいりょう

形容詞

廃用

mass, massive / (obsolete) broad-minded

日本語の意味

数や量が非常に多いこと。 / 規模がとても大きいこと。

やさしい日本語の意味

りょうがとてもおおいこと

中国語（簡体字）の意味

大量的 / 大规模的 / （旧）宽宏大量的

中国語（繁体字）の意味

大量的；龐大的 / 寬宏大量的（舊）

韓国語の意味

대량의 / 대규모의 / 너그러운(옛말)

インドネシア語

dalam jumlah besar / besar-besaran / berjiwa besar

ベトナム語の意味

số lượng lớn / quy mô lớn / (cổ) rộng lượng

タガログ語の意味

napakarami / maramihan / maluwag ang isip (luma)

彼は大量の本を読みました。

He read a mass of books.

中国語（簡体字）の翻訳

他读了大量的书。

中国語（繁体字）の翻訳

他讀了大量的書。

韓国語訳

그는 많은 책을 읽었습니다.

インドネシア語訳

Dia membaca banyak buku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc rất nhiều sách.

タガログ語訳

Nagbasa siya ng maraming libro.

意味（1）

mass, massive

意味（2）

(obsolete) broad-minded

大 (たい)量 （ canonical ）

tairyō （ romanization ）

tairyau （ romanization ）

大 (たい)量 (りょう)な （ adnominal ）

大 (たい)量 (りょう)に （ adverbial ）

たいりやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

大量だろ （ imperfective stem ）

たいりょうだろ （ imperfective stem ）

tairyō daro （ imperfective ）

大量で （ continuative stem ）

たいりょうで （ continuative stem ）

tairyō de （ continuative ）

大量だ （ stem terminative ）

たいりょうだ （ stem terminative ）

tairyō da （ terminative ）

大量な （ attributive stem ）

たいりょうな （ attributive stem ）

tairyō na （ attributive ）

大量なら （ hypothetical stem ）

たいりょうなら （ hypothetical stem ）

tairyō nara （ hypothetical ）

大量であれ （ imperative stem ）

たいりょうであれ （ imperative stem ）

tairyō de are （ imperative ）

大量ではない （ informal negative ）

大量じゃない （ informal negative ）

たいりょうではない （ informal negative ）

たいりょうじゃない （ informal negative ）

tairyō de wa nai （ informal negative ）

tairyō ja nai （ informal negative ）

大量だった （ informal past ）

たいりょうだった （ informal past ）

tairyō datta （ informal past ）

大量ではなかった （ informal negative past ）

大量じゃなかった （ informal negative past ）

たいりょうではなかった （ informal negative past ）

たいりょうじゃなかった （ informal negative past ）

tairyō de wa nakatta （ informal negative past ）

tairyō ja nakatta （ informal negative past ）

大量です （ formal ）

たいりょうです （ formal ）

tairyō desu （ formal ）

大量ではありません （ formal negative ）

大量じゃありません （ formal negative ）

たいりょうではありません （ formal negative ）

たいりょうじゃありません （ formal negative ）

tairyō de wa arimasen （ formal negative ）

tairyō ja arimasen （ formal negative ）

大量でした （ formal past ）

たいりょうでした （ formal past ）

tairyō deshita （ formal past ）

大量ではありませんでした （ formal negative past ）

大量じゃありませんでした （ formal negative past ）

たいりょうではありませんでした （ formal negative past ）

たいりょうじゃありませんでした （ formal negative past ）

tairyō de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

tairyō ja arimasen deshita （ formal negative past ）

大量で （ conjunctive ）

たいりょうで （ conjunctive ）

tairyō de （ conjunctive ）

大量なら（ば） （ conditional ）

たいりょうなら（ば） （ conditional ）

tairyō nara (ba) （ conditional ）

大量だったら （ conditional past ）

たいりょうだったら （ conditional past ）

tairyō dattara （ conditional past ）

大量だろう （ volitional ）

たいりょうだろう （ volitional ）

tairyō darō （ volitional ）

大量に （ adverbial ）

たいりょうに （ adverbial ）

tairyō ni （ adverbial ）

大量さ （ noun-from-adj ）

たいりょうさ （ noun-from-adj ）

tairyōsa （ noun-from-adj ）