和英辞書

品切れ

ひらがな

しなぎれ

名詞

out of stock

日本語の意味

在庫がなく、商品を提供・販売できない状態。

やさしい日本語の意味

みせにそのしなものがなくてかえないこと

中国語（簡体字）の意味

缺货 / 断货 / 售罄

中国語（繁体字）の意味

缺貨 / 售罄 / 斷貨

韓国語の意味

품절 / 재고 없음

ベトナム語の意味

tình trạng hết hàng / hết hàng / cháy hàng (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

walang stock / ubos ang paninda / kawalan ng stock

申し訳ありませんが、その商品は現在品切れです。

I'm sorry, but that product is currently out of stock.

中国語（簡体字）の翻訳

很抱歉，该商品目前缺货。

中国語（繁体字）の翻訳

很抱歉，該商品目前缺貨。

韓国語訳

죄송하지만 그 상품은 현재 품절입니다.

ベトナム語訳

Xin lỗi, sản phẩm đó hiện đang hết hàng.

タガログ語訳

Paumanhin, ang produktong iyon ay kasalukuyang wala sa stock.

意味（1）

out of stock

品 (しな)切 (ぎ)れ （ canonical ）

shinagire （ romanization ）