和英辞書

漬物

ひらがな

つけもの

名詞

a pickle

日本語の意味

野菜などを塩、ぬか、みそ、酢などに漬け込んで保存性や風味を高めた食品。日本の伝統的な副菜の一つ。

やさしい日本語の意味

やさいをしおやすなどにひたしてつくったたべもの。ごはんといっしょにたべる。

中国語（簡体字）の意味

腌菜 / 咸菜 / 日式腌制蔬菜

中国語（繁体字）の意味

醃製的蔬菜 / 醬菜 / 日本料理中的醃物

韓国語の意味

절임 식품 / 장아찌 / 절임채소

インドネシア語

acar / sayuran acar Jepang / sayuran yang diasinkan

ベトナム語の意味

dưa muối / đồ muối chua / dưa muối kiểu Nhật

タガログ語の意味

atsara / pikles / binurong gulay

私のおばあちゃんは、美味しい漬物を作るのが得意です。

My grandmother is good at making delicious pickles.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶擅长做美味的腌菜。

中国語（繁体字）の翻訳

我的奶奶很會做美味的醃菜。

韓国語訳

제 할머니는 맛있는 장아찌를 잘 만드세요.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai membuat acar yang lezat.

ベトナム語訳

Bà tôi giỏi làm dưa muối ngon.

タガログ語訳

Magaling ang lola ko sa paggawa ng masasarap na atsara.

意味（1）

a pickle

漬 (つけ)物 （ canonical ）

tsukemono （ romanization ）

もの （ hiragana ）