家主

ひらがな

やぬし / いえぬし

名詞

owner of a house / landlord or landlady

かなりやさしい日本語

いえをもつひと。へやをひとにかすひとのこと。

日本語の意味

家の所有者 / 家主

このボタンはなに？

家主は老朽化した住宅を全面的に改修して、入居者が安全に暮らせる環境を整えた。

The homeowner completely renovated the aging house to provide the residents with a safe living environment.

中国語（簡体字）の翻訳

房东对年久失修的住宅进行了全面改修，为住户营造了一个安全的居住环境。

中国語（繁体字）の翻訳

房東對老舊的住宅進行了全面整修，為住戶打造了安全的居住環境。

韓国語訳

집주인은 노후화된 주택을 전면적으로 개조해 입주자들이 안전하게 생활할 수 있는 환경을 조성했다.

インドネシア語訳

Pemilik rumah merenovasi secara menyeluruh rumah yang sudah tua, sehingga menciptakan lingkungan tempat tinggal yang aman bagi para penghuni.

ベトナム語訳

Chủ nhà đã cải tạo toàn diện ngôi nhà đã xuống cấp, tạo điều kiện để người thuê có thể sống an toàn.

タガログ語訳

Inayos nang malawakan ng may-ari ang lumang bahay upang matiyak na makapamuhay nang ligtas ang mga nangungupahan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

owner of a house

意味（2）

landlord or landlady

家 (や)主 （ 基本形 ）

yanushi （ romanization ）

ぬし （ hiragana ）