和英辞書

入力

ひらがな

にゅうりょく

動詞

input

日本語の意味

データや情報をコンピュータや装置などに入れること。 / 何かを中に入れたり、注ぎ込んだりする行為。

やさしい日本語の意味

もじやすうじをひつようなところにいれる

中国語（簡体字）の意味

输入（数据或信息） / 录入（到系统） / 键入（用键盘输入）

中国語（繁体字）の意味

輸入（資料） / 鍵入 / 輸入資訊

韓国語の意味

입력하다 / 기입하다 / 데이터를 넣다

インドネシア語

memasukkan (data) / menginput / mengentri data

ベトナム語の意味

nhập liệu / gõ vào / điền vào

タガログ語の意味

mag-input / magpasok ng datos / ipasok ang impormasyon

データを正しく入力してください。

Please input the data correctly.

中国語（簡体字）の翻訳

请正确输入数据。

中国語（繁体字）の翻訳

請正確輸入資料。

韓国語訳

데이터를 정확하게 입력해 주세요.

インドネシア語訳

Harap masukkan data dengan benar.

ベトナム語訳

Vui lòng nhập dữ liệu chính xác.

タガログ語訳

Mangyaring ilagay nang tama ang datos.

意味（1）

input

入 (にゅう)力 (りょく)する （ canonical ）

nyūryoku suru （ romanization ）

nifuryoku （ romanization ）

入 (にゅう)力 (りょく)し （ stem ）

入 (にゅう)力 (りょく)した （ past ）

にふりよく （ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru （ inflection-template ）

入力し （ imperfective stem ）

にゅうりょくし （ imperfective stem ）

nyūryoku shi （ imperfective ）

入力し （ continuative stem ）

にゅうりょくし （ continuative stem ）

nyūryoku shi （ continuative ）

入力する （ stem terminative ）

にゅうりょくする （ stem terminative ）

nyūryoku suru （ terminative ）

入力する （ attributive stem ）

にゅうりょくする （ attributive stem ）

nyūryoku suru （ attributive ）

入力すれ （ hypothetical stem ）

にゅうりょくすれ （ hypothetical stem ）

nyūryoku sure （ hypothetical ）

入力せよ （ imperative literary stem ）

入力しろ （ colloquial imperative stem ）

にゅうりょくせよ （ imperative literary stem ）

にゅうりょくしろ （ colloquial imperative stem ）

nyūryoku seyo （ imperative literary ）

nyūryoku shiro （ colloquial imperative ）

入力される （ passive ）

にゅうりょくされる （ passive ）

nyūryoku sareru （ passive ）

入力させる （ causative ）

入力さす （ causative ）

にゅうりょくさせる （ causative ）

にゅうりょくさす （ causative ）

nyūryoku saseru （ causative ）

nyūryoku sasu （ causative ）

入力できる （ potential ）

にゅうりょくできる （ potential ）

nyūryoku dekiru （ potential ）

入力しよう （ volitional ）

にゅうりょくしよう （ volitional ）

nyūryoku shiyō （ volitional ）

入力しない （ negative ）

にゅうりょくしない （ negative ）

nyūryoku shinai （ negative ）

入力せず （ continuative negative ）

にゅうりょくせず （ continuative negative ）

nyūryoku sezu （ continuative negative ）

入力します （ formal ）

にゅうりょくします （ formal ）

nyūryoku shimasu （ formal ）

入力した （ perfective ）

にゅうりょくした （ perfective ）

nyūryoku shita （ perfective ）

入力して （ conjunctive ）

にゅうりょくして （ conjunctive ）

nyūryoku shite （ conjunctive ）

入力すれば （ conditional hypothetical ）

にゅうりょくすれば （ conditional hypothetical ）

nyūryoku sureba （ conditional hypothetical ）