和英辞書

将星

ひらがな

しょうせい

名詞

commander

日本語の意味

優れた将軍や指揮官をたたえていう語。輝く星にたとえた表現。 / 将軍・司令官など軍を率いる立場にあり、その才能や手腕が際立っている人物。

やさしい日本語の意味

たたかいで みんなを ひきいる とても すぐれた ひと

中国語（簡体字）の意味

名将 / 杰出指挥官 / 军事统帅

中国語（繁体字）の意味

名將 / 傑出的將領 / 指揮官

韓国語の意味

뛰어난 장군 / 걸출한 지휘관 / 장수로 떠오르는 인물

インドネシア語

komandan / jenderal unggul / panglima perang

ベトナム語の意味

tướng lĩnh; chỉ huy quân sự / tướng tài; danh tướng / sao tướng (ngôi sao tượng trưng cho vị tướng; nghĩa chiêm tinh)

タガログ語の意味

dakilang kumander / mahusay na heneral / bituin ng heneral

彼は将星のように部隊を指導した。

He led the troops like a commander.

中国語（簡体字）の翻訳

他像将星一样指挥部队。

中国語（繁体字）の翻訳

他像將星一樣指揮部隊。

韓国語訳

그는 장성처럼 부대를 지휘했다.

インドネシア語訳

Dia memimpin pasukannya seperti seorang jenderal ternama.

ベトナム語訳

Ông ấy đã lãnh đạo đơn vị như một vị tướng kiệt xuất.

タガログ語訳

Pinamunuan niya ang mga tropa na parang isang tanyag na heneral.

意味（1）

commander

将 (しょう)星 （ canonical ）

shōsei （ romanization ）

syausei （ romanization ）

將星 （ kyūjitai ）

しやうせい （ hiragana historical ）

せい （ hiragana ）