和英辞書

にっとう

漢字

日当

名詞

入唐: visit to China / 日当: daily allowance

日本語の意味

中国に渡ること。また、その渡航。 / 1日ごとの賃金・給与。 / 刀を二本差すこと。また、その様子。

やさしい日本語の意味

にっとうは、むかしのちゅうごくへいくこと、またははたらいたいちにちぶんにもらうおかねをいう。

中国語（簡体字）の意味

赴中国（古指赴唐朝） / 每日津贴（按日支付的补贴）

中国語（繁体字）の意味

（入唐）赴唐朝（中國）；到唐朝參訪或學習 / （日當）每日津貼；差旅日支費

韓国語の意味

중국에 가는 일 / 하루 단위로 지급되는 수당

インドネシア語

kunjungan ke Tiongkok (masa Dinasti Tang) / uang harian (tunjangan harian)

ベトナム語の意味

chuyến thăm/sang Trung Quốc (nhập Đường) / phụ cấp theo ngày; tiền trợ cấp ngày

タガログ語の意味

pagbisita sa Tsina / araw-araw na allowance (per diem)

彼はにっとうを計画しています。

He is planning a visit to China.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在计划「にっとう」。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在策劃「にっとう」。

韓国語訳

그는 닛토를 계획하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia merencanakan nittou.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch nittou.

タガログ語訳

Pinaplano niya ang にっとう.

意味（1）

入唐: visit to China

意味（2）

日当: daily allowance

nittō （ romanization ）