和英辞書

つもり

漢字

積もり

名詞

intention, purpose, plan / conviction, belief

日本語の意味

意図、目的、計画 / 確信、信念

やさしい日本語の意味

なにかをしようとするきもちやよていのこと。じぶんではそうだとおもうこと。

中国語（簡体字）の意味

打算；意图；计划 / 确信；自以为

中国語（繁体字）の意味

意圖、目的、打算 / 確信、信念、以為

韓国語の意味

의도 / 계획 / 확신

インドネシア語

niat / rencana / keyakinan

ベトナム語の意味

ý định; dự định; kế hoạch / niềm tin; sự tin chắc; cho rằng (tự nghĩ là)

タガログ語の意味

balak / layunin / akala

私は明日買い物に行くつもりです。

I plan to go shopping tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明天去购物。

中国語（繁体字）の翻訳

我打算明天去買東西。

韓国語訳

저는 내일 쇼핑하러 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi berbelanja besok.

ベトナム語訳

Tôi định đi mua sắm vào ngày mai.

タガログ語訳

Balak kong mamili bukas.

意味（1）

conviction, belief

意味（2）

intention, purpose, plan

tsumori （ romanization ）