和英辞書

おやすみ

漢字

お休み

感動詞

お休み: good night

日本語の意味

就寝前などに相手に別れを告げるあいさつとして用いる言葉。英語の “good night” に相当する。 / 相手にゆっくり休んでほしいという気持ちをこめたあいさつ。

やさしい日本語の意味

よるにねるまえにいうあいさつのことば

今日はもう遅いから、おやすみ。

It's already late today, so good night.

中国語（簡体字）の翻訳

今天已经很晚了，晚安。

中国語（繁体字）の翻訳

今天已經很晚了，晚安。

韓国語訳

오늘은 벌써 늦었으니까, 잘 자.

インドネシア語訳

Sudah terlambat hari ini, selamat tidur.

ベトナム語訳

Hôm nay đã muộn rồi, chúc ngủ ngon.

タガログ語訳

Dahil huli na ngayon, magandang gabi.

意味（1）

お休み: good night

oyasumi （ romanization ）