和英辞書

豆汁

ひらがな

とうじゅう / まめじる

名詞

ground soybean juice, used for making tofu etc.

日本語の意味

すりつぶした大豆を煮てこした汁。豆乳のこと。

やさしい日本語の意味

つぶしただいずのしる。とうふなどをつくるときに使う。

中国語（簡体字）の意味

磨碎黄豆后榨取的汁液 / 制作豆腐等豆制品的原料液 / 豆浆（尤指未调味的生豆浆）

中国語（繁体字）の意味

以黃豆研磨所得的汁液（豆漿） / 用於製作豆腐、豆花等的原料液

韓国語の意味

두유 / 갈아 만든 콩물 / 콩즙

ベトナム語の意味

nước đậu nành xay (dùng để làm đậu phụ) / dịch đậu nành / sữa đậu nành thô dùng trong chế biến

タガログ語の意味

gatas ng soya / katas ng giniling na soya / katas ng soya para sa paggawa ng tokwa

この豆汁はとても栄養が豊富です。

This ground soybean juice is very nutritious.

中国語（簡体字）の翻訳

这种豆汤营养非常丰富。

中国語（繁体字）の翻訳

這個豆汁營養非常豐富。

韓国語訳

이 콩국은 영양이 매우 풍부합니다.

ベトナム語訳

Món súp đậu này rất giàu dinh dưỡng.

タガログ語訳

Ang sabaw na ito na gawa sa mga beans ay napakayaman sa nutrisyon.

意味（1）

ground soybean juice, used for making tofu etc.

go （ romanization ）

ご （ hiragana ）