和英辞書

預言者

ひらがな

よげんしゃ

名詞

prophet

日本語の意味

神や超自然的な存在からの啓示を受け、その内容を人々に伝えるとされる人 / 将来起こる出来事を予見し、そのことを人々に告げる人 / 宗教的・道徳的な真理を示し、人々を導く存在

やさしい日本語の意味

かみからのことばをつたえ、みらいのことをしるとされるひと。

中国語（簡体字）の意味

预言未来的人 / 先知 / 传达神旨的人

中国語（繁体字）の意味

能預言未來的人。 / 傳達神旨、宣講啟示的宗教人物；先知。

韓国語の意味

예언을 하는 사람 / 신의 뜻을 전하는 선지자 / 미래를 예견해 알리는 사람

インドネシア語

nabi / peramal / pembawa wahyu Tuhan

ベトナム語の意味

nhà tiên tri / ngôn sứ / người dự báo tương lai

タガログ語の意味

propeta / tagapagsalita ng Diyos / taong may pahayag tungkol sa hinaharap

彼は自分自身を預言者だと主張した。

He claimed himself to be a prophet.

中国語（簡体字）の翻訳

他自称是先知。

中国語（繁体字）の翻訳

他聲稱自己是先知。

韓国語訳

그는 자신을 예언자라고 주장했다.

インドネシア語訳

Dia mengklaim dirinya sebagai nabi.

ベトナム語訳

Anh ta tự xưng là một nhà tiên tri.

タガログ語訳

Inangkin niya na siya ay isang propeta.

意味（1）

prophet

預 (よ)言 (げん)者 （ canonical ）

yogensha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）