和英辞書

実需

ひらがな

じつじゅ

名詞

actual demand; user demand

日本語の意味

商品やサービスに対する、投機ではない実際の消費・使用を目的とした需要。 / 金融・為替などで、ヘッジや決済など現実の取引に基づく需要。

やさしい日本語の意味

ほんとうに使う人や会社が、しなものを必要として買うこと。

中国語（簡体字）の意味

实际需求（相对于投机需求） / 用户需求

中国語（繁体字）の意味

實際需求 / 用戶需求

韓国語の意味

실제로 구매·사용하려는 수요 / 투기 목적이 아닌 사용자·소비자 수요

ベトナム語の意味

nhu cầu thực (tế) / nhu cầu sử dụng thực tế của người dùng / nhu cầu tiêu dùng thực tế

タガログ語の意味

aktuwal na demand / tunay na pangangailangan sa merkado / pangangailangan ng mismong gumagamit

この製品は、実需を満たすために開発されました。。

This product was developed to meet the actual demand.

中国語（簡体字）の翻訳

该产品是为满足实际需求而开发的。

中国語（繁体字）の翻訳

本產品是為滿足實需而開發的。

韓国語訳

이 제품은 실수요를 충족하기 위해 개발되었습니다.

ベトナム語訳

Sản phẩm này được phát triển để đáp ứng nhu cầu thực tế.

タガログ語訳

Ang produktong ito ay binuo upang matugunan ang tunay na pangangailangan.

意味（1）

actual demand; user demand

実 (じつ)需 （ canonical ）

jitsuju （ romanization ）

じゅ （ hiragana ）