和英辞書

浄化

ひらがな

じょうか

名詞

purification; cleansing

日本語の意味

けがれや不純なものを取り除き、清らかにすること。 / 宗教的・儀礼的に、罪や穢れを取り払うこと。 / 悪影響・悪要素を取り除いて、健全な状態にすること。

やさしい日本語の意味

きたないものをなくして、きれいにすること

中国語（簡体字）の意味

去除杂质使之纯净的过程 / 清除污秽或污染 / 精神或道德上的洗涤与净化

中国語（繁体字）の意味

去除污穢或雜質的過程 / 使更純淨、乾淨的行為 / 清潔與消除污染

韓国語の意味

정화 / 깨끗하게 함 / 불순물이나 오염을 제거함

ベトナム語の意味

sự thanh lọc / sự làm sạch / sự thanh tẩy

タガログ語の意味

paglilinis / pagdadalisay

この湖の浄化は自然の力に任せられています。

The purification of this lake is left to the power of nature.

中国語（簡体字）の翻訳

这个湖的净化由自然的力量负责。

中国語（繁体字）の翻訳

此湖的淨化交由自然之力處理。

韓国語訳

이 호수의 정화는 자연의 힘에 맡겨져 있습니다.

ベトナム語訳

Việc làm sạch hồ này được phó mặc cho sức mạnh tự nhiên.

タガログ語訳

Ang paglilinis ng lawa na ito ay ipinagkatiwala sa mga puwersa ng kalikasan.

意味（1）

purification; cleansing

浄 (じょう)化 （ canonical ）

jōka （ romanization ）

zyaukwa （ romanization ）

淨化 （ kyūjitai ）

じやうくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）