和英辞書

実写映画

ひらがな

じっしゃえいが

名詞

live action film

日本語の意味

実際に俳優や現実の風景を撮影して制作された映画。アニメーションやCGのみで構成された作品と区別される。 / 漫画・アニメ・ゲームなどを原作とし、それらのキャラクターや物語を現実の俳優・セットで再現した映画。 / 架空的・誇張的な表現よりも、現実世界に近い質感や表現を重視した映画作品。

やさしい日本語の意味

ほんもののひとやばしょをとったえいがでえをうごかしてつくるえいがではない

中国語（簡体字）の意味

真人电影 / 真人版电影 / 实拍电影

中国語（繁体字）の意味

真人電影 / 實拍電影 / 非動畫電影

韓国語の意味

실사로 제작된 영화 / 애니메이션이 아닌 실제 배우와 촬영으로 만든 영화

ベトナム語の意味

phim người đóng (không phải hoạt hình) / phim live-action / phim có diễn viên thật

タガログ語の意味

pelikulang hindi animasyon / pelikulang may mga totoong tao at lokasyon / pelikulang kinunan sa totoong buhay

私はその実写映画を見るのが楽しみです。

I'm looking forward to watching that live action film.

中国語（簡体字）の翻訳

我很期待看那部真人电影。

中国語（繁体字）の翻訳

我很期待去看那部真人電影。

韓国語訳

저는 그 실사 영화를 보는 것이 기대됩니다.

ベトナム語訳

Tôi rất mong chờ được xem bộ phim live-action đó.

タガログ語訳

Nasasabik akong panoorin ang live-action na pelikulang iyon.

意味（1）

live action film

実 (じっ)写 (しゃ)映 (えい)画 （ canonical ）

jissha eiga （ romanization ）

實寫映畫 （ kyūjitai ）

が （ hiragana ）