最終更新日 :2026/01/08

追悼

ひらがな
ついとう
動詞
日本語の意味
死者などをしのび、悲しみいたむこと。
やさしい日本語の意味
なくなったひとをかなしくおもい、いのること。
中国語(簡体字)の意味
悼念逝者 / 缅怀纪念亡者
中国語(繁体字)の意味
哀悼逝者 / 追思紀念亡者
韓国語の意味
애도하다 / 추모하다 / 추도하다
インドネシア語
berkabung / mengenang (yang telah wafat) / memperingati mendiang
ベトナム語の意味
tưởng niệm / truy điệu / thương tiếc người đã khuất
タガログ語の意味
magluksa / gunitain ang yumao / magdaos ng pag-alaala sa namatay
このボタンはなに?

He is mourning his deceased grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他在追悼已故的祖父。

中国語(繁体字)の翻訳

他在悼念已故的祖父。

韓国語訳

그는 돌아가신 할아버지를 추모하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengenang kakeknya yang telah meninggal.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tưởng nhớ ông nội đã mất.

タガログ語訳

Inaalaala niya ang yumaong lolo.

このボタンはなに?
意味(1)

mourn, commemorate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

追悼

彼は亡くなった祖父を追悼しています。

正解を見る

He is mourning his deceased grandfather.

He is mourning his deceased grandfather.

正解を見る

彼は亡くなった祖父を追悼しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★