和英辞書

民意

ひらがな

みんい

名詞

the will of the people; popular opinion

日本語の意味

国民一般がもつ意見や考え。世論。 / 人民の総意。また、多数の人々の意向。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとがもつかんがえやねがい。

中国語（簡体字）の意味

人民的意志 / 公众舆论 / 大众的意见

中国語（繁体字）の意味

人民的意志 / 大眾的意見 / 輿論

韓国語の意味

국민의 의사 / 대중의 의견 / 여론

ベトナム語の意味

ý chí của nhân dân / dư luận / ý kiến công chúng

タガログ語の意味

kalooban ng taumbayan / kagustuhan ng mamamayan / opinyon ng publiko

政治家は常に民意を尊重すべきです。

Politicians should always respect the will of the people.

中国語（簡体字）の翻訳

政治家应始终尊重民意。

中国語（繁体字）の翻訳

政治家應該始終尊重民意。

韓国語訳

정치가는 항상 민의를 존중해야 합니다.

ベトナム語訳

Các chính trị gia luôn phải tôn trọng ý kiến của nhân dân.

タガログ語訳

Dapat laging igalang ng mga politiko ang kalooban ng bayan.

意味（1）

the will of the people; popular opinion

民 (みん)意 （ canonical ）

min'i （ romanization ）

い （ hiragana ）