和英辞書

把握

ひらがな

はあく

名詞

control / grasp (understanding)

日本語の意味

ある事柄や内容をしっかりと理解して自分のものにすること / 手などでしっかりとつかむこと

やさしい日本語の意味

ものごとのようすやいみをしっかりわかること

中国語（簡体字）の意味

控制力 / 理解力 / 掌握程度

中国語（繁体字）の意味

控制力；掌控 / 對事物的理解與掌握 / 掌握程度

韓国語の意味

사물이나 상황을 정확히 파악함 / 내용을 분명히 이해함 / 상황을 장악하여 통제함

ベトナム語の意味

sự nắm bắt (tình hình) / sự hiểu rõ, nắm vững / sự kiểm soát

タガログ語の意味

pagkontrol / pag-unawa / paghawak

彼はプロジェクトの全体的な把握を持っています。

He has overall control of the project.

中国語（簡体字）の翻訳

他对项目有整体把握。

中国語（繁体字）の翻訳

他對專案有整體的掌握。

韓国語訳

그는 프로젝트를 전반적으로 파악하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có cái nhìn tổng thể về dự án.

タガログ語訳

Mayroon siyang pangkalahatang pag-unawa sa proyekto.

意味（1）

control

意味（2）

grasp (understanding)

把 (は)握 （ canonical ）

haaku （ romanization ）

あく （ hiragana ）