心持ち

ひらがな

こころもち

名詞

disposition, nature / feeling, mood

日本語の意味

物事に対する心のあり方や感じ方。気持ち。気分。 / 全体として見たときの様子や程度。多少。いくらか。 / ある程度。すこし。 / 配慮。気遣い。心づかい。

やさしい日本語の意味

こころのようすやきぶんのこと。ものごとにむかうきもちのかたむき。

このボタンはなに？

彼の心持ちはいつも明るく、前向きだ。

His disposition is always bright and forward-looking.

中国語（簡体字）の翻訳

他的心态总是开朗、积极。

中国語（繁体字）の翻訳

他的心情總是很開朗、積極向上。

韓国語訳

그의 마음가짐은 항상 밝고 긍정적이다.

インドネシア語訳

Sikapnya selalu ceria dan optimis.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có tâm trạng tươi sáng và thái độ lạc quan.

タガログ語訳

Laging maliwanag at positibo ang kanyang kalooban.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

disposition, nature

意味（2）

feeling, mood

心 (こころ)持 (も)ち （ canonical ）

kokoromochi （ romanization ）