和英辞書

溶解

ひらがな

ようかい

名詞

dissolution, fusion

日本語の意味

液体などに溶けて、固体や他の物質が分散・一体化すること / 組織・制度・関係などがくずれて、まとまりを失うこと（解体されること） / 物質が溶けて均一な状態になる化学的プロセスのこと / 複数のものが溶け合うようにして一つになること（融合）

やさしい日本語の意味

ものが みずなどに とけて まざること。かたちが なくなること。

中国語（簡体字）の意味

物质在溶剂中分散形成溶液的过程 / 固体受热转为液态的过程

中国語（繁体字）の意味

物質在溶劑中變成溶液的過程 / 熔解；融化 / 融合；合一

韓国語の意味

용해 / 융합

タガログ語の意味

paglusaw / pagtunaw / pagsanib

この化合物は水に溶解します。

This compound dissolves in water.

中国語（簡体字）の翻訳

该化合物可溶于水。

中国語（繁体字）の翻訳

此化合物可溶於水。

韓国語訳

이 화합물은 물에 녹습니다.

ベトナム語訳

Hợp chất này hòa tan trong nước.

タガログ語訳

Ang kompuwestong ito ay natutunaw sa tubig.

意味（1）

dissolution, fusion

溶 (よう)解 （ canonical ）

yōkai （ romanization ）

かい （ hiragana ）