和英辞書

燦爛

ひらがな

さんらん

形容動詞

brightly, brilliantly, resplendently

日本語の意味

きらきらと明るく輝くさま。非常に華やかであざやかなさま。

やさしい日本語の意味

とてもあかるくかがやくようす。ぴかぴかとひかるさま。

彼女の笑顔は燦爛と輝いていた。

Her smile was shining brightly.

中国語（簡体字）の翻訳

她的笑容灿烂地闪耀着。

中国語（繁体字）の翻訳

她的笑容燦爛地綻放著。

韓国語訳

그녀의 미소는 찬란히 빛나고 있었다.

インドネシア語訳

Senyumnya bersinar cemerlang.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy rực rỡ tỏa sáng.

タガログ語訳

Ang ngiti niya ay nagniningning nang makinang.

意味（1）

brightly, brilliantly, resplendently

燦 (さん)爛 （ canonical ）

sanran （ romanization ）

らん （ hiragana ）