和英辞書

好奇心

ひらがな

こうきしん

名詞

curiosity / neophilia

日本語の意味

物事を深く知ろうとする心。未知の事柄や新しい情報に対して興味を抱き、それを理解・体験しようとする欲求。

やさしい日本語の意味

あたらしいことをしりたい、みたい、ためしたいとおもうきもち。

中国語（簡体字）の意味

对未知事物的强烈兴趣 / 渴望探索和了解新事物的心理 / 对新奇事物的偏好

中国語（繁体字）の意味

對未知事物想了解的心理 / 喜愛新奇事物的傾向

韓国語の意味

호기심 / 새로운 것에 대한 애호 / 새로움에 끌리는 성향

インドネシア語

rasa ingin tahu / sifat ingin tahu / ketertarikan pada hal-hal baru

ベトナム語の意味

sự hiếu kỳ / tính tò mò / tính thích cái mới

タガログ語の意味

pagkamausisa / kuryusidad / hilig sa bago

彼の好奇心は彼を常に新しいことを学ぶことに駆り立てます。

His curiosity always drives him to learn new things.

中国語（簡体字）の翻訳

他的好奇心不断驱使他学习新事物。

中国語（繁体字）の翻訳

他的好奇心總是驅使他學習新事物。

韓国語訳

그의 호기심은 그가 항상 새로운 것을 배우도록 끊임없이 그를 재촉합니다.

インドネシア語訳

Rasa ingin tahunya selalu mendorongnya untuk mempelajari hal-hal baru.

ベトナム語訳

Sự tò mò của anh ấy luôn thúc đẩy anh ấy học những điều mới.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkamausisa ay palaging nagtutulak sa kanya na matuto ng mga bagong bagay.

意味（1）

curiosity

意味（2）

neophilia

好 (こう)奇 (き)心 （ canonical ）

kōkishin （ romanization ）

しん （ hiragana ）