和英辞書

星くず

ひらがな

ほしくず

漢字

星屑

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 星屑

日本語の意味

星のかけらや、壊れた星の断片を指す表現。比喩的に、美しくきらめく小さな光や破片を表すこともある。

やさしい日本語の意味

ほしがくだけたちいさなつぶ。

中国語（簡体字）の意味

星尘 / 星际尘埃 / 星星碎屑

中国語（繁体字）の意味

星塵；宇宙塵埃 / 星體碎屑；星之碎片 / 比喻細碎而閃耀的事物

韓国語の意味

별가루 / 별의 티끌 / 하늘에 흩어진 작은 별빛

ベトナム語の意味

bụi sao; bụi vũ trụ / những đốm sao li ti trên bầu trời đêm / (bóng) điều nhỏ bé, lấp lánh như bụi sao

タガログ語の意味

alikabok ng bituin / mga pira-piraso ng bituin / kumikislap na pinong butil na parang bituin

星くずが夜空を彩っている。

The stardust is coloring the night sky.

中国語（簡体字）の翻訳

星屑点缀着夜空。

中国語（繁体字）の翻訳

星塵點綴著夜空。

韓国語訳

별가루가 밤하늘을 수놓고 있다.

ベトナム語訳

Những hạt bụi sao đang tô điểm bầu trời đêm.

タガログ語訳

Kinukulayan ng alikabok ng mga bituin ang kalangitan sa gabi.

意味（1）

Alternative spelling of 星屑

星 (ほし)くず （ canonical ）

hoshikuzu （ romanization ）