和英辞書

まぜる

漢字

混ぜる

動詞

混ぜる: to mix (stir two or more substances together)

日本語の意味

複数の物質・要素を一緒にして一体化させること / 異なる種類のものを加え合わせて新しい状態や性質を作ること / 境界をあいまいにして、区別がつきにくい状態にすること

やさしい日本語の意味

ふたつよりおおいものをいっしょにして、よくまわしてひとつにする

中国語（簡体字）の意味

混合；搅拌 / 掺入；掺和 / 使混在一起

中国語（繁体字）の意味

混合 / 攪拌 / 摻入

韓国語の意味

섞다 / 혼합하다 / 휘젓다

ベトナム語の意味

trộn / pha trộn / khuấy trộn

タガログ語の意味

maghalo / paghaluin ang dalawa o higit pang bagay / ihalo

ケーキをふんわり仕上げるには、生地を優しくまぜることが大切だ。

To make the cake light and fluffy, it's important to gently mix the batter.

中国語（簡体字）の翻訳

要想让蛋糕松软，轻轻地搅拌面糊很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

要讓蛋糕鬆軟、蓬鬆，輕輕攪拌麵糊很重要。

韓国語訳

케이크를 폭신하게 마무리하려면 반죽을 부드럽게 섞는 것이 중요하다.

ベトナム語訳

Để làm bánh mềm xốp, việc trộn bột nhẹ nhàng là rất quan trọng.

タガログ語訳

Para maging malambot at magaan ang cake, mahalagang dahan-dahang haluin ang batter.

意味（1）

混ぜる: to mix (stir two or more substances together)

mazeru （ romanization ）

まぜ （ stem ）

まぜた （ past ）